Commitment for attentive and respectful dialogue is a conditio sine qua non for authentic witness of God's saving love.
L'impegno ad un dialogo attento e rispettoso è una conditio sine qua non per un'autentica testimonianza all'amore salvifico di Dio.
So it's the sound, the same sound not listened that turns on a "conditio", a temporal gap for the entrance of a testimony narrated by a word not heard, of a becoming sequentially numerical and not deterministic.
Dunque è il suono, il suono stesso non ascoltato ad avere acceso una conditio, un varco temporale per l'ingresso di una testimonianza narrata attraverso una parola non sentita, di un divenire sequenzialmente numerico e non deterministico.
Senators have made it a conditio sine qua non for their vote.
I senatori lo hanno fatto la conditio sine qua non del loro voto.
This time, however, in selecting their partner, the Company has wanted to adopt a strict criteria imposed as a conditio sine qua non affinity with the world of Iveco.
Questa volta, però, nel selezionare il proprio partner l’Azienda ha voluto adottare un criterio severo imponendo come conditio sine qua non l’affinità con il mondo Iveco.
26) as a conditio sine qua non for the application of the above mentioned benefits of the reduced withholding taxprovided by article 10, 11 and 12 (par.
26) come conditio sine qua non per l applicazione dei sopra citati benefici delle ritenute di cui agli articoli 10, 11 e 12 (par.
It requires that the protos is a conditio sine qua non for the synodal institution, and that the synod is in its turn equally a prerequisite for the exercise of primacy.
Esso stabilisce che il protos è una conditio sine qua non per l’istituto sinodale e che il sinodo è a sua volta un prerequisito per l’esercizio del primato.
Then time passes, the fantasies continue to tickle you and unfortunately, my terrible passion for travel and adventure, are a conditio sine qua non that allows me to bear many harassments and psychological overload at wok.
Poi il tempo trascorre, le fantasie continuano a solleticarti e purtroppo la mia tremenda passione dei viaggi e dell’avventura, sono una conditio sine qua non che mi permette di sopportare molte angherie e sovraccarico psicologico sul lavoro.
Jn 7:38-39) is a conditio sine qua non of being accepted into the kingdom of God?
Giov 7:38-39) sarebbe una conditio-sine-qua-non per giungere nel regno di Dio?
Previously they had argued that Podemos and its allies had made the right of self-determination for Catalonia a conditio sine qua non for government talks.
Non possono nemmeno nascondersi dietro al fatto che Podemos e i suoi alleati fanno del diritto all’autodeterminazione della Catalogna una condizione imprescindibile per sedersi a negoziare.
All her pictures are made in respect of the subject and its environment, a “conditio sine qua non” for her vision of nature photography where she puts ethics first, then shoot.
Tutte le sue fotografie sono fatte nel rispetto del soggetto e del suo ambiente, una “conditio sine qua non” per la sua visione della fotografia naturalistica dove mette prima l’etica, poi lo scatto.
For me, English is a conditio sine qua non for the international distribution of a genre film.
Secondo me l’inglese è una conditio sine qua non per la distribuzione internazionale di un film di genere.
On the contrary, involvement with the known object by the knowing subject is a conditio sine qua non of knowledge itself.
Anzi, il coinvolgimento con l’oggetto conosciuto da parte del soggetto conoscente è conditio sine qua non della conoscenza stessa.
Certainly in the case of a potential resignation, the proposal of a consultation - in a form to be established - could not be a “conditio sine qua non” for the validity of the act of the pontiff.
Certamente nel caso di un’eventuale rinuncia la proposta dell’audizione – nella forma da stabilire – non può essere una "conditio sine qua non" per la validità dell’atto del pontefice.
Nils Petter Molvaer’s presence at the second iteration of Semetipsum was therefore not an option, rather a necessity, a conditio sine qua non.
La presenza al concerto di Nils Petter Molvaer per la seconda edizione di Semetipsum non è stata un’opzione, quindi, ma una necessità, una condizione imprescindibile.
1.5587239265442s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
L'impegno ad un dialogo attento e rispettoso è una conditio sine qua non per un'autentica testimonianza all'amore salvifico di Dio. 